Anatomía de Grey 10×15 – Throwing it all away

Anatomía de Grey – 10×15

Transcripción de la escena final entre Callie y Arizona más la narración de Meredith Grey del capítulo 10×15 – Throwing it all away de Anatomía de Grey

And then this happened, and everything was hard and everything took thought and… and planning. And my life felt like it didn’t fit me… anymore. And I just… I wanted… I wanted to tear it all down and start over, just throw it away and find a life that fit who I am now.

Maybe because when we see how little we actually need to survive… It makes us realize how powerful we actually are. To hang on only to what we can’t do without. But to thrive“.

Y entonces ocurrió y todo era duro y todo en lo que había pensado y… planeado. Y mi vida ya no encajaba conmigo. Y sencillamente… quería… quería romperlo todo y empezar de nuevo, simplemente tirarlo a la basura y encontrar una vida en la que encajara tal y como soy ahora.

Quizás es porque vemos lo poco que necesitamos para sobrevivir… Nos hace darnos cuenta de lo realmente poderosos que somos. Aferrarnos solo a aquellas cosas sin las que podemos vivir… Para seguir adelante.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s